Gozio partners with Yale New Haven to enhance its mobile presence